Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Endnu en række returnerede de tomme spande til blandemaskinerne.
German[de]
Der Rücktransport der leeren Eimer erfolgte über eine dritte Reihe.
Greek[el]
Μια άλλη γραμμή επέστρεφε τους άδειους κουβάδες στις μπετονιέρες.
English[en]
Another line returned empty buckets to the mixers.
Finnish[fi]
Toinen ketju palautti tyhjät sangot sekoittimien luo.
French[fr]
Une autre renvoyait les seaux vides aux bétonnières.
Italian[it]
Un’altra fila riportava i secchi vuoti fino alle betoniere.
Norwegian[nb]
En annen rekke langet de tomme bøttene tilbake til betongblanderne.
Dutch[nl]
Via een andere rij belandden de lege emmers weer bij de molens.
Portuguese[pt]
Outra fileira devolvia as caçambas vazias ao local dos misturadores.
Swedish[sv]
En annan kedja sände tillbaka de tomma hinkarna till blandarna.