Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мартин разказва за него в един дневник.
Czech[cs]
Martin z Carmaux mluvil o tom co najdeme v jeho deníku.
Greek[el]
Ο Μαρτέν του Καρμό μιλούσε γι'αυτό το εύρημα στο ημερολόγιο του.
English[en]
Martin of Carmaux spoke about this find in his diary.
Spanish[es]
Martin de Carmaux habló sobre este hallazgo en su diario.
Finnish[fi]
Martin Carmauxlainen kirjoitti löydöstä.
French[fr]
Martin de Carmaux en avait parlé dans son journal.
Hebrew[he]
מרטן מקרמו כתב ביומנו על התגלית הזו.
Croatian[hr]
Martin od Carmaux je govorio o ovom pronalasku u svom dnevniku.
Hungarian[hu]
Martin of Carmaux beszélt arról, hogy mi van ebben a dokumentumban.
Dutch[nl]
Martin heeft erover geschreven.
Polish[pl]
Martin of Carmaux pisła o tym w swoim pamiętniku.
Portuguese[pt]
Martin de Carmaux falou sobre essa descoberta em seu diario.
Romanian[ro]
Martin de Carmaux vorbeşte despre asta în jurnalul său.
Slovenian[sl]
Martin Carmauxjaje je o njem govoril v svojem dnevniku.
Swedish[sv]
Martin skrev om fyndet.
Turkish[tr]
Martin Carmaux günlüğünde bu buluştan bahsediyordu.