Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Убийствено подробно.
Czech[cs]
V nesnesitelných detailech.
Danish[da]
I ulidelig detalje.
Greek[el]
Μ'είχες πρήξει!
English[en]
In excruciating detail.
Spanish[es]
Con atroces detalles.
Estonian[et]
Piinlikult detailselt.
Persian[fa]
با تمام جزييات دردناکش گفتي
Finnish[fi]
Likaisine yksityiskohtineen.
French[fr]
Jusqu'aux détails les plus sordides.
Hebrew[he]
בפירוט מייסר.
Croatian[hr]
Do najbolnijih detalja.
Hungarian[hu]
Kegyetlen részletességgel.
Indonesian[id]
Dalam detail yang sangat mengerikan.
Italian[it]
Con dettagli atroci.
Macedonian[mk]
До најмали детаљи.
Malay[ms]
Dalam detail yang sangat mengerikan.
Norwegian[nb]
Med mange detaljer.
Dutch[nl]
In ondragelijke details.
Portuguese[pt]
Num detalhe excruciante.
Romanian[ro]
In detalii de chinuitor.
Russian[ru]
В мельчайших деталях.
Thai[th]
เรื่องที่นายเฮิร์ทมากสินะ
Turkish[tr]
Şiddetli detaylarıyla beraber.