Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والواقع أن جميع الأدلة المتاحة تشير إلى أن أجهزة التشويش هذه كانت تعمل وكانت في حالة جيدة وقت الاغتيال
English[en]
Indeed, all available evidence indicates that the jamming devices were operational and in proper working condition at the time of the assassination
Spanish[es]
De hecho, todas las pruebas de que se dispone indican que esos dispositivos de interferencia estaban conectados y funcionaban perfectamente en el momento del asesinato
French[fr]
D'ailleurs, tous les éléments dont on dispose indiquent que les appareils étaient en bon état de marche au moment de l'assassinat
Russian[ru]
Все имеющиеся доказательства свидетельствуют о том, что эти средства радиоэлектронного подавления были в рабочем состоянии и в момент убийства функционировали нормально
Chinese[zh]
的确,所有现有证据都表明,在暗杀发生时,这些干扰装置工作状态正常。