Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Udveksling og krydsbestøvning nærer kulturen.
German[de]
Die Kultur lebt vom Austausch und der Aufnahme fremder Einfluesse.
Greek[el]
Ο πολιτισμός τρέφεται από τις ανταλλαγές και τον αλληλεμπλουτισμό ιδεών.
English[en]
Culture thrives on interchange and cross-fertilization.
Spanish[es]
La cultura se nutre del intercambio y del cruzamiento de otras culturas.
Finnish[fi]
Kulttuuri elää vaihdosta ja vastavuoroisista virikkeistä.
French[fr]
La culture se nourrit d'échange et d'interdisciplinarité.
Italian[it]
La cultura vive di scambi e di stimoli reciproci.
Dutch[nl]
Cultuur bestaat bij de gratie van uitwisseling en wederzijdse prikkels.
Portuguese[pt]
A cultura floresce através do intercâmbio e da fertilização recíproca.
Swedish[sv]
Kulturen lever av utbyte och korsbefruktning.