Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
باقي السيّارة عليه أن يكون خفيفًا جدًا لمعادلة ثقل البطّارية، ومن ثّم، يجب الحصول على معامل سحب ضئيل لنسق جيّد في الطريق السريع.
Belarusian[be]
Усё ў машыне мае быць вельмі лёгкім, каб ураўнаважыць масу батарэй. А аэрадынаміка дазваляе праехаць настолькі даўгі шлях.
Bulgarian[bg]
Останалата част на колата трябва да бъде много лека, за да компенсира масата на батерията, а трябва да имаме и нисък коефициент на въздушно съпротивление, така че да постигнем добър извънградски разход.
Czech[cs]
Zbytek auta musí být velice lehký, aby vyvážil hmotnost baterií a poté je ještě třeba mít nízký součinitel odporu, abyste získali dobrý dojezd.
Danish[da]
Resten af bilen skal være utrolig let for at kompensere for pakkens masse, og så skal man have en meget lav vindmodstand for at have en god rækkevide på motorvejen.
German[de]
Der Rest des Autos muss sehr leicht sein, um das Gewicht des Packs auszugleichen, man braucht einen niedrigen Luftwiderstandsbeiwert für eine gute Autobahn-Reichweite.
Greek[el]
Το υπόλοιπο μέρος του αμαξιού πρέπει να είναι πολύ ελαφρύ για να αντισταθμίζει το βάρος της μπαταρίας, και πρέπει να έχεις χαμηλό αεροδυναμικό συντελεστή για να επιτυγχάνεις καλή απόσταση στον αυτοκινητόδρομο.
English[en]
The rest of the car has to be very light to offset the mass of the pack, and then you have to have a low drag coefficient so that you have good highway range.
Spanish[es]
El resto del coche tiene que ser muy ligero para compensar la masa del paquete de baterías. También hay que conseguir un coeficiente aerodinámico bajo para tener buena autonomía en la carretera.
Persian[fa]
بدنه ی ماشین باید بسیار سبک باشد تا وزن زیاد باتری ها رو جبران کنه، و برای افزایش مسافت، باید ضریب درگ حداقل شود.
Finnish[fi]
Auton täytyy olla erittäin kevyt kompensoidakseen akuston massan, ja tarvitaan pieni ilmanvastus, jotta saadaan hyvä kantama maanteillä.
French[fr]
Le reste de la voiture doit être très léger pour compenser le poids de la batterie, et ensuite vous devez avoir un coefficient de traînée bas pour avoir une grande autonomie sur autoroute.
Hebrew[he]
שאר המכונית צריך להיות קל מאד כדי לפצות על המסה של המארז, ונחוץ גם מקדם גרר נמוך כדי לקבל טווח נסיעה טוב.
Croatian[hr]
Ostatak automobila mora biti vrlo lagan kako bi se stvorila ravnoteža i nakon toga moramo imati nizak otpor strujanju kako bi se uravnotežio cijeloukupni raspon.
Hungarian[hu]
Az autó többi része is nagyon könnyű kell legyen, hogy ellensúlyozza az akku tömegét, valamint kis légellenállásra van szükség,, hogy nagy autópálya-hatótávot érjünk el.
Italian[it]
Tutto il resto dell'auto deve essere molto leggero per compensare la massa del gruppo batteria, e poi deve avere un coefficiente di resistenza aerodinamica basso per viaggiare in autostrada.
Japanese[ja]
ええ バッテリーの重さを 相殺するため 車の他の部分を 非常に軽くし 高速で長く走れるよう 空気抵抗を小さくしているんです
Korean[ko]
차체의 다른 부분은 가벼워야 합니다. 무거운 배터리 팩을 감안하면요. 그리고 운행 저항 계수가 낮아야만 장거리 고속 주행이 가능합니다.
Macedonian[mk]
Остатокот од автомобилот мора да е лесен заради рамнотежа и да има низок отпор на струење за да се уравнотежи целиот распон.
Mongolian[mn]
Зайны хүнд жингийн дутагдлыг нөхөхийн тулд бусад хэсэг нь хөнгөн байх ёстой. Хурдны үзүүлэлтийг сайжруулахын тулд үрэлтийн коэффициент бага байна.
Dutch[nl]
De rest moet licht zijn om het accugewicht te compenseren. Je moet een lage luchtweerstand hebben voor een grote actieradius op de snelweg.
Polish[pl]
Potrzeba bardzo lekkich części, by skompensować wagę paczki, oraz niski współczynnik oporu powietrza dla dobrego zasięgu.
Portuguese[pt]
O resto do carro tem que ser muito leve para compensar a massa do conjunto, pelo que tem de ter um coeficiente de tração baixo para se obter uma boa autonomia na estrada.
Romanian[ro]
Restul trebuie să fie foarte ușor pentru a compensa greutatea bateriei.
Serbian[sr]
Ostali delovi automobila moraju da budu veoma lagani kako bi nadomestili za težinu akumulatora i potreban nam je nizak koeficijent otpora, kako bi domet na auto putu bio dobar.
Thai[th]
อีลอน: ใช่เลยครับ ส่วนที่เหลือของรถยนต์ต้องเบามากๆ เพื่อชดเชยน้ําหนักของกล่องแบตเตอรี่ และจากนั้นคุณต้องมีค่าสัมประสิทธิ์แรงต้านอากาศ ที่ต่ํา เพื่อที่คุณจะได้ระยะวิ่งบนถนนที่ดี
Ukrainian[uk]
Решта частин мають бути дуже легкими, щоб компенсувати масу акумулятора, а щоб отримати хорошу дистанцію пробігу, потрібен низький коефіцієнт лобового опору.
Vietnamese[vi]
Phần còn lại của chiếc xe phải cực nhẹ để đỡ bớt phần nặng, và rồi chiếc xe phải có sức kéo tốt để đạt hiệu quả đường dài.
Chinese[zh]
车的其他部分必须要很轻 才能抵消电池组的质量, 然后你必须要有很低的阻力系数这样才能达到良好的里程数。