Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يوجد رأيان هنا
Bulgarian[bg]
Решението ще го взимаме двама.
Czech[cs]
Na rozhodování jsme tu dva.
Danish[da]
Der er to beslutninger.
German[de]
Es gibt hier zwei Entscheidungsträger.
Greek[el]
Εδώ, δύο αποφασίζουν.
English[en]
There are two minds here.
Spanish[es]
Somos dos aquí.
Estonian[et]
Siin on kaks otsustajat.
Finnish[fi]
Päättäjiä on kaksi.
French[fr]
Nous prenons les décisions à deux, ici.
Hebrew[he]
אבל יש כאן שני אנשים שצריכים להסכים.
Croatian[hr]
Ovdje odlučuje dvoje.
Hungarian[hu]
Két embernek kell készen állnia.
Italian[it]
Dobbiamo essere pronti in due qui.
Norwegian[nb]
Det er to som skal bestemme seg.
Dutch[nl]
We zijn met z'n tweeën.
Polish[pl]
Będziemy. Nie jestem tu sam.
Portuguese[pt]
Há duas pessoas decidindo aqui.
Romanian[ro]
Sunt două minţi aici.
Russian[ru]
Нас здесь двое.
Slovenian[sl]
Dva se morava.
Albanian[sq]
Ka dy mendje këtu.
Serbian[sr]
Ne odlučujem samo ja.
Swedish[sv]
Vi är två som ska komma överens.
Turkish[tr]
Burada karar verecek iki kişi var.
Vietnamese[vi]
Ở đây có hai người đưa ra quyết định cơ.