Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Научих от това писмо... че дон Педро Арагонски... пристига тази вечер в Месина!
Czech[cs]
Podle tohoto dopisu... dorazí aragonský kníže Don Pedro... do Messiny ještě dnes večer!
Greek[el]
Διαβάζω σ'αυτό το γράμμα... ότι ο δον Πέδρο της Αραγονίας έρχεται απόψε στη Μεσσήνη!
English[en]
I learn in this letter that Don Pedro of Aragon comes this night to Messina!
Finnish[fi]
Näen tästä kirjeestä, että Aragonian prinssi, Don Pedro, saapuu tänään Messinaan.
Hebrew[he]
שדון פדרו מאראגון מגיע הלילה למסינה!
Italian[it]
Scopro da questa lettera che Don Pedro di Aragona giunge stasera a Messina!
Norwegian[nb]
Brevet forteller meg at don Pedro av Aragonia kommer hit til Messina i kveld!
Dutch[nl]
Ik lees in deze brief dat Don Pedro van Aragon vanavond naar Messina komt.
Portuguese[pt]
Essa carta diz... que D. Pedro de Aragon... virá a Messina esta noite!
Slovenian[sl]
Iz tega pisma vidim, da pride Don Pedro Aragonski nocoj v Mesino! Zelo blizu je.