Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Buddhismus i džinismus jsou součástí indické tradice.
Danish[da]
Buddhismen og jainismen udgør begge en del af den indiske tradition.
Greek[el]
Ο Βουδισμός και ο Τζαϊνισμός αποτελούν και οι δύο μέρος της Ινδικής παράδοσης.
English[en]
Buddhism and Jainism both form part of the Indian tradition.
Spanish[es]
El budismo y el jainismo forman parte de la tradición hindú.
Estonian[et]
Budism ja džainism on mõlemad osa India traditsioonidest.
Finnish[fi]
Buddhalaisuus ja jainalaisuus ovat molemmat osa intialaista perinnettä.
French[fr]
Le bouddhisme et le jaïnisme s'inscrivent tous deux dans la tradition indienne.
Hungarian[hu]
A buddhizmus és a dzsainizmus is az indiai hagyomány része.
Italian[it]
Il buddismo e il giainismo sono parte integrante della tradizione indiana.
Latvian[lv]
Budisms un džainisms ir Indijas reliģiskās tradīcijas.
Dutch[nl]
Het boeddhisme en jaïnisme maken beide deel uit van de Indiase traditie.
Polish[pl]
Zarówno buddyzm, jak i dżinizm stanowią część hinduskiej tradycji.
Portuguese[pt]
Tanto o budismo como o jaínismo fazem parte da tradição indiana.
Slovak[sk]
Budhizmus a džinizmus sú súčasťou indickej tradície.
Slovenian[sl]
Budizem in džainizem tvorita del indijske tradicije.
Swedish[sv]
Buddismen och jainismen utgör båda två en del av den indiska traditionen.