Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пригответе се да проследим няколко кредитни и дебитни карти.
Czech[cs]
Chystám se profárat pár kreditních a debetních karet.
Greek[el]
Ετοιμαζόμουν να ελέγξω πιστωτικές και χρεωστικές κάρτες.
English[en]
Getting ready to drag some credit and debit cards.
Spanish[es]
Listo para revisar sus tarjetas de débito y crédito.
French[fr]
Préparez-vous pour la corvée des cartes de crédit et de débit.
Italian[it]
Ora passo in rassegna le carte di credito e di debito.
Dutch[nl]
Oké, klaar om debet-en creditkaarten te bekijken.
Polish[pl]
Przygotowuję się na sprawdzenie kart kredytowych.
Portuguese[pt]
Aprontando para puxar cartões de crédito e débito.
Russian[ru]
Готовлюсь прошерстить кредитные и дебетные карты.
Serbian[sr]
Spremam se da izvučem neke kreditne i debitne kartice.
Turkish[tr]
Alacak verecek meselelerine bir bakalım.