Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бог е глух, сляп и безжалостен.
Czech[cs]
Bůh je hluchý, Bůh je slepý, a nemilosrdný.
Danish[da]
Gud er døv, Gud er blind og nådesløs.
German[de]
Gott ist blind, Gott ist taub und erbarmungslos.
Greek[el]
Ο Θεός είναι κουφός, τυφλός κι ανελέητος.
English[en]
God is deaf, God is blind, and pitiless.
Spanish[es]
Dios es sordo, Dios es ciego y despiadado.
Persian[fa]
خدا کر و کور و بي رحمه
Finnish[fi]
Jumala on kuuro, sokea ja armoton.
French[fr]
Dieu est sourd, Dieu est aveugle et sans-pitié.
Hebrew[he]
אלוהים חירש, אלוהים עיוור וחסר רחמים.
Croatian[hr]
Bog je gluh, slijep i bez milosti.
Italian[it]
Dio e'sordo, Dio e'cieco e senza pieta'.
Norwegian[nb]
Gud er døv, Gud er blind og nådeløs.
Dutch[nl]
God is doof, God is blind en meedogenloos.
Polish[pl]
Bóg jest głuchy, ślepy i okrutny.
Portuguese[pt]
Deus é surdo, Deus é cego e impiedoso.
Romanian[ro]
Dumnezeu este surd, orb si nemilos.
Russian[ru]
Бог - глух, слеп и не ведает жалости.
Slovenian[sl]
Bog je gluh, Bog je slep in neusmiljen.
Serbian[sr]
Bog je gluh, slijep i bez milosti.