Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Генералният директор има право да присъства като наблюдател на всички заседания на Консултативния комитет по научни, технически и етични въпроси.
Czech[cs]
Generální ředitel má právo účastnit se všech zasedání vědeckého, technického a etického poradního výboru jako pozorovatel.
Danish[da]
Generaldirektøren har ret til at deltage i alle møder i det videnskabelige, tekniske og etiske udvalg som observatør.
Greek[el]
Ο γενικός διευθυντής έχει το δικαίωμα να παρίσταται ως παρατηρητής σε όλες τις συνεδριάσεις της συμβουλευτικής επιτροπής επιστήμης, τεχνικής και δεοντολογίας.
English[en]
The Director-General shall be entitled to attend all meetings of the Scientific, Technical and Ethics Advisory Committee as an observer.
Spanish[es]
El Director General tendrá derecho a asistir a todas las reuniones del Comité consultivo científico, técnico y ético en calidad de observador.
Estonian[et]
Peadirektoril on õigus osaleda teaduse, tehnika ja eetika nõuandekomitee koosolekul vaatlejana.
Finnish[fi]
Pääjohtaja voi osallistua tieteellisten, teknisten ja eettisten asioiden neuvoa-antavan komitean istuntoihin tarkkailijana.
French[fr]
Le directeur général a le droit d’assister à toutes les réunions du comité consultatif scientifique, technique et éthique en qualité d’observateur.
Croatian[hr]
Glavni direktor ima pravo sudjelovati na svim sastancima Savjetodavnog odbora za znanost, tehniku i etiku kao promatrač.
Italian[it]
Il direttore generale ha il diritto di partecipare a tutte le riunioni del comitato consultivo scientifico, tecnico ed etico in qualità di osservatore.
Lithuanian[lt]
Teisę stebėtojo teisėmis dalyvauti visuose Mokslo, technikos ir etikos patariamojo komiteto posėdžiuose turi Generalinis direktorius.
Latvian[lv]
Ģenerāldirektors ir tiesīgs piedalīties visās Zinātniskās, tehniskās un ētikas konsultatīvās komitejas sanāksmēs kā novērotājs.
Maltese[mt]
Id-Direttur Ġenerali għandu jkun intitolat li jattendi l-laqgħat kollha tal-Kumitat Konsultattiv Xjentifiku, Tekniku u tal-Etika bħala osservatur.
Dutch[nl]
De directeur-generaal heeft het recht alle vergaderingen van het wetenschappelijk, technisch en ethisch adviescomité bij te wonen in de hoedanigheid van waarnemer.
Polish[pl]
Dyrektor generalny jest upoważniony do udziału we wszystkich posiedzeniach komitetu doradczego ds. nauki, techniki i etyki w charakterze obserwatora.
Portuguese[pt]
O diretor-geral tem o direito de participar em todas as reuniões do Comité Científico, Técnico e de Ética na qualidade de observador.
Slovak[sk]
Generálny riaditeľ je oprávnený zúčastňovať sa na zasadnutiach vedecko-technického a etického poradného výboru ako pozorovateľ.
Slovenian[sl]
Generalni direktor se lahko vseh sej svetovalnega odbora za znanost, tehniko in etiko udeleži kot opazovalec.
Swedish[sv]
Generaldirektören ska ha rätt att delta i samtliga möten i den vetenskapliga, tekniska och rådgivande etiska kommittén som observatör.