Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette bilag indeholder EMAS-logoet i to versioner (kun den skriftlige del), der bruges alt efter de særlige betingelser herfor som angivet i artikel 8 i denne forordning.
German[de]
Dieser Anhang hat das EMAS-Zeichen zum Gegenstand, das in zwei Fassungen (nur Textteil) wiedergegeben wird, deren Verwendung sich nach den in Artikel 8 festgelegten spezifischen Bedingungen richtet.
Greek[el]
Το παράρτημα αυτό περιλαμβάνει το λογότυπο του EMAS, το οποίο δίνεται σε δύο μορφές (μόνον το γραπτό μέρος), ανάλογα με τις συγκεκριμένες περιπτώσεις χρησιμοποίησής του όπως απαριθμούνται στο άρθρο 8 του κανονισμού.
English[en]
This Annex contains the EMAS logo, given in two versions (written part only), depending on the specific circumstances for its use as detailed in Article 8 of this Regulation.
Spanish[es]
Este anexo contiene el logotipo EMAS (únicamente la parte escrita) en sus dos versiones, que dependen de las circunstancias específicas de su utilización tal como se establece en el artículo 8 del Reglamento.
Finnish[fi]
Tässä liitteessä on EMAS-logo kahtena versiona (vain teksti), joiden käyttö riippuu tämän asetuksen 8 artiklassa yksityiskohtaisesti esitetyistä erityisolosuhteista.
French[fr]
Cette annexe contient le logo de l'EMAS présenté dans deux versions (pour la partie écrite uniquement) dont l'utilisation est fonction des conditions spécifiques qui sont définies à l'article 8 du règlement.
Italian[it]
L'allegato riporta il logo EMAS, presentato in due versioni diverse (solo nella parte testuale) a seconda delle circostanze specifiche in cui viene usato, esposte nei particolari all'articolo 8 del regolamento.
Dutch[nl]
Deze bijlage bevat het EMAS-logo, in twee versies (alleen het geschreven gedeelte), afhankelijk van de specifieke gebruiksomstandigheden zoals vastgesteld in artikel 8 van deze verordening.
Portuguese[pt]
Este anexo contém o logotipo do EMAS em duas versões (apenas a parte escrita), em função das circunstâncias específicas de utilização indicadas pormenorizadamente no artigo 8.o do presente regulamento.
Swedish[sv]
Denna bilaga innehåller EMAS-logotypen i två versioner (skillnader endast när det gäller texten) beroende på de särskilda omständigheter för användningen av den som anges närmare i artikel 8 i denna förordning.