Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съпругът й е побеснял от тревога!
Bosnian[bs]
Njezin muže je lud od brige.
Czech[cs]
Její manžel je naplněn starostmi!
Danish[da]
Hendes mand er syg af bekymring.
German[de]
Ihr Mann ist außer sich vor Sorge.
Greek[el]
Ο άντρας της έχει τρελαθεί απ'την ανησυχία!
English[en]
Her husband is mad with worry!
Spanish[es]
Su marido está loco de preocupación.
Estonian[et]
Tema abikaasa on murest hullumas!
Persian[fa]
شوهرش داره از نگراني ميميره.
Finnish[fi]
Hänen miehensä on huolesta sekaisin.
French[fr]
Son mari s'inquiète beaucoup.
Croatian[hr]
Njezin muže je lud od brige.
Hungarian[hu]
A férje nagyon aggódik!
Italian[it]
Suo marito e'impazzito per la preoccupazione!
Dutch[nl]
Haar man wordt gek van bezorgdheid.
Polish[pl]
Jej mąż szaleje z niepokoju!
Portuguese[pt]
O marido está preocupadíssimo.
Russian[ru]
Ее муж с ума сходит от беспокойства.
Slovenian[sl]
Njen mož je nor od skrbi.
Albanian[sq]
Burri i saj është shumë i shqetësuar.
Swedish[sv]
Hennes man är jätteorolig!
Turkish[tr]
Kocası meraktan deliye döndü!
Vietnamese[vi]
Chồng cô ta lo phát điên lên!
Chinese[zh]
她 丈夫 正 心急如焚!