Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Осигуряване на временна употреба на компютърни операционни системи, без възможност за записване, за телекомуникационни и говорни комуникационни системи
Czech[cs]
Poskytování dočasného používání počítačových operačních systémů bez možnosti stažení pro telekomunikační systémy a komunikační systémy hlasově aktivované systémy
Danish[da]
Udbydelse af tidsbegrænset anvendelse af computeroperativsystemer, der ikke kan downloades, til telekommunikationssystemer og taleaktiverede kommunikationssystemer
German[de]
Bereitstellung der zeitweiligen Nutzung von nicht herunterladbaren Computerbetriebssystemen für Telekommunikations- und sprachaktivierte Kommunikationssysteme
Greek[el]
Παροχή προσωρινής χρήσης μη τηλεφορτώσιμων λειτουργικών συστημάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών για συστήματα τηλεπικοινωνίας και φωνητικών επικοινωνιών
English[en]
Providing temporary use of non-downloadable computer operating systems for telecommunication and speech-enabled communications systems
Spanish[es]
Uso temporal de sistemas operativos informáticos no descargables para sistemas de telecomunicaciones y comunicaciones accionados por discurso
Estonian[et]
Allalaadimatute arvuti operatsioonisüsteemide ajutise kasutusvõimaluse pakkumine kaugside- ja kõnepõhise side süsteemidele
Finnish[fi]
Muiden kuin ladattavien tietokoneen käyttöjärjestelmien tilapäisen käyttömahdollisuuden tarjoaminen tietoliikenne- ja puhekäyttöisiä viestintäjärjestelmiä varten
French[fr]
Fourniture de l'utilisation temporaire de systèmes d'exploitation informatique non téléchargeables pour systèmes de télécommunications et de communications vocales
Hungarian[hu]
Telekommunikációs és beszédkommunikációs rendszerek nem letölthető számítógépes operációs rendszerei ideiglenes használatának lehetővé tétele
Italian[it]
Utilizzo temporaneo di sistemi operativi non scaricabili per sistemi di telecomunicazione e di comunicazione ad attivazione vocale
Lithuanian[lt]
Laikino naudojimosi neatsisiunčiamomis operacinėmis sistemomis, skirtomis telekomunikacijų ir balsinių ryšių sistemų reikmėms, teikimas
Latvian[lv]
Nelejupielādējamu datora operētājsistēmu pagaidu lietošanas nodrošināšana telekomunikāciju un sarunu komunikācijas sistēmām
Maltese[mt]
Provvista ta' użu temporarju ta' sistemi għat-tħaddim tal-kompjuter li ma jistgħux jitniżżlu għat-telekomunikazzjoni u sistemi ta' komunikazzjonijiet li jaħdmu bil-vuċi
Dutch[nl]
Verschaffing van tijdelijk gebruik van niet-downloadbare computerbesturingssystemen voor telecommunicatiesystemen en communicatiesystemen met spraakmogelijkheid
Polish[pl]
Umożliwianie tymczasowego użytkowania niepobieralnych komputerowych systemów operacyjnych do telekomunikacji i systemów komunikacyjnych z funkcją mowy
Portuguese[pt]
Disponibilização de uso temporário de sistemas operativos não descarregáveis para sistemas de telecomunicações e de comunicações de voz
Romanian[ro]
Furnizarea utilizării temporare de sisteme de operare pe calculator nedescărcabile pentru sisteme de telecomunicaţii şi de comunicaţii care permit vorbirea
Slovak[sk]
Poskytovanie dočasného používania nestiahnuteľného počítačového operačného systému pre telekomunikačné a rečové komunikačné systémy
Slovenian[sl]
Nudenje začasne uporabe nenaložljivih računalniških operacijskih sistemov za telekomunikacijske sisteme in komunikacijske sisteme z omogočenim govorom
Swedish[sv]
Upplåtande av tillfällig användning av icke nedladdningsbara datoroperativa system för telekommunikation och talmöjliggjorda kommunikationssystem