Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Измерващи средства за оразмеряване на гръдни импланти, а именно, калибър [измервателен уред], метрични ролетки, хирургически макетен нож, оразмерители и работни чаршафи и престилки
Czech[cs]
Měřicí nástroje pro určování velikosti prsního implantátu, jmenovitě, posuvná měřítka, měřicí pásky, chirurgická marketingová pera, zařízení na určování velikosti a pracovní tabulky
Danish[da]
Måleredskaber til dimensionering af brystimplantater, nemlig kalibermål, målebånd, kirurgiske markeringspenne, dimensioneringsanordninger og arbejdsark
German[de]
Messwerkzeuge zur Dimensionierung von Brustimplantaten, nämlich Tastzirkel, Bandmaße, chirurgische Markierungsstifte, Größenmesser und Arbeitsblätter
Greek[el]
Εργαλεία μετρήσεων για δημιουργία διαστάσεων εμφυτευμάτων στήθους, συγκεκριμένα, παχύμετρα, μετρητές ταινίας, χειρουργικοί στυλογράφοι επισήμανσης, δοκιμαστικά για τον προσδιορισμό του επιθυμητού μεγέθους και φύλλα εργασίας
English[en]
Measurement tools for breast implant sizing namely, calipers, tape measures, surgical marketing pens, sizers and worksheets
Spanish[es]
Herramientas de medida para el dimensionado de implantes de pecho, en concreto, calibres, cintas de medir, bolígrafos de marcado quirúrgico, dimensionadores y hojas de cálculo
Estonian[et]
Rinnaimplantaatide suuruse määramise mõõtevahendid, nimelt mõõturid, mõõdulindid, kirurgilised markeerimispliiatsid, suurusemõõdikud ja töölehed
Finnish[fi]
Mittaustyökalut rintaimplanttien mitoitukseen, nimittäin tulkit, mittanauhat, kirurgiset merkintäkynät, mitoitusvälineet ja työkirjat
French[fr]
Outils de mesurage pour le calibrage d'implants mammaires, à savoir calibres, rubans à mesurer, stylos chirurgicaux et feuilles de calcul
Hungarian[hu]
Mérőeszközök mellimplantátumok méretezéséhez, nevezetesen tolómércék, mérőszalagok, sebészeti jelölőtollak, méretezők és munkalapok
Italian[it]
Strumenti di misura per il dimensionamento di impianti per il seno, ovvero calibri, metri a nastro, penne di indicazione chirurgiche, dimensionatori e schede tecniche
Lithuanian[lt]
Matavimo įrankiai krūties implanto dydžiui parinkti, būtent matuokliai, matavimo juosta, chirurginiai žymikliai, matuojamieji implantai ir apklausos lapai
Latvian[lv]
Mērīšanas rīki krūšu implantātu izmēra noteikšanai, proti, mērinstrumenti, mērlentes, ķirurģiskās atzīmēšanas pildspalvas, kalibrētāji un darblapas
Maltese[mt]
Għodda tal-kejl għad-dimensjonar tal-impjanti tas-sider, jiġifieri kalipers, tejpijiet tal-qisien, pinen tal-immarkar kirurġiċi, tagħmir tad-dimensjonar u skedi tax-xogħol
Dutch[nl]
Meetinstrumenten voor het bepalen van de maat van het borstimplantaat, namelijk, schuifmaten, meetlinten, chirurigsche markeerpennen, meetinrichtingen en werkbladen
Polish[pl]
Narzędzia pomiarowe do wymiarowania implantów piersi, mianowicie suwmiarki, taśmy miernicze, długopisy chirurgiczne do zaznaczania, urządzenia do rozmiarowania i arkusze robocze
Portuguese[pt]
Instrumentos de medição para definição do tamanho de implantes mamários, nomeadamente calibres, fitas métricas, marcadores cirúrgicos, avaliadores de tamanho e folhas de trabalho
Romanian[ro]
Instrumente de măsurare pentru stabilirea dimensiunii implantului mamar, respectiv etriere, panglică de măsurat, creioane chirurgicale de marcare, dispozitive pentru dimensionare şi foi de lucru
Slovak[sk]
Meracie nástroje na určovanie veľkosti prsníkových implantátov, menovite posuvné meradlá, meracie pásma, chirurgické označovacie perá, kalibrovacie nástroje a tabuľky
Slovenian[sl]
Merilna orodja za določanje velikosti prsnih vsadkov, merila, tračna merila, kirurška pisala za označevanje, naprave za merjenje velikosti in delovni listi
Swedish[sv]
Mätverktyg för storleksbestämning av bröstimplantat, nämligen, passare, måttband, kirurgiska markörpennor, storleksmätare och arbetsblad