Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القلق ، الألم ، المضبوطات ، الإجهاد.
Bulgarian[bg]
Безпокойство, болки, спазми, стрес.
Czech[cs]
Na úzkost, bolest, záchvaty, stres.
Danish[da]
Angst, smerter, slagtilfælde, stress.
German[de]
Angst, Schmerzen, Anfälle, Stress.
Greek[el]
Άγχος, πόνος, κρίσεις, στρες.
English[en]
Anxiety, pain, seizures, stress.
Spanish[es]
Ansiedad, dolor, convulsiones, estrés.
Persian[fa]
اضطراب ، درد ، تشنج ، استرس
French[fr]
L'angoisse, la douleur, l'épilepsie, le stress.
Croatian[hr]
Tjeskobu, bol, napadaje, stres.
Hungarian[hu]
Szorongásra, fájdalomra, rohamokra, stresszre.
Indonesian[id]
Kecemasan, rasa sakit, kejang, stres.
Italian[it]
Ansia, dolore, attacchi epilettici, stress.
Malay[ms]
Kecemasan, rasa sakit, kejang, stres.
Norwegian[nb]
Angst, smerter, anfall, stress.
Dutch[nl]
Angsten, pijn, aanvallen, stress.
Polish[pl]
Kiedy czujemy niepokój, ból, drgawki, stres.
Portuguese[pt]
Ansiedade, dores, apoplexias, tensão.
Romanian[ro]
Anxietate, durere, convulsii, stres.
Russian[ru]
Тревогу, боли, судороги, стресс.
Slovak[sk]
Úzkosť, bolesť, záchvaty, stres.
Slovenian[sl]
Tesnobi, bolečini, napadih, stresu.
Serbian[sr]
Анксиозност, бол, нападе, стрес.
Swedish[sv]
Ångest, värk, kramper, stress.
Turkish[tr]
Kaygıya, acıya, nöbete, strese.