Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det er klart, at Retten stadig er interesseret i at anvende en sådan ordning, da det ville hjælpe med at skabe balance i alderspyramiden og øge effektiviteten.
German[de]
Man geht jedoch davon aus, dass der Hof immer noch an einer solchen Regelung interessiert ist, da dies zu einer ausgewogeneren Altersstruktur und zur Erhöhung der Effizienz beitragen würde.
Greek[el]
Είναι, ωστόσο, προφανές ότι το Συνέδριο εξακολουθεί να ενδιαφέρεται για την εφαρμογή ενός τέτοιου συστήματος, καθόσον τούτο θα βοηθούσε να επιτευχθεί ισορροπία στην πυραμίδα των ηλικιών και να αυξηθεί η αποτελεσματικότητα.
English[en]
It is understood that the Court is still interested in applying such a scheme, as it would help balancing the age pyramid and increase efficiency.
Spanish[es]
Se entiende que el Tribunal sigue interesado en aplicar este régimen, puesto que ayudaría a compensar la pirámide de edad y a incrementar la eficacia.
Finnish[fi]
Vaikuttaa siltä, että tilintarkastustuomioistuin on yhä halukas soveltamaan tätä järjestelmää, sillä se auttaisi tasapainottamaan ikäpyramidia ja lisäämään tehokkuutta.
French[fr]
On croit savoir que la Cour souhaite toujours appliquer un tel régime, car il contribuerait à rééquilibrer la pyramide des âges et accroîtrait l'efficacité.
Italian[it]
La Corte è comunque tuttora interessata ad applicare un regime di questo tipo, che contribuirebbe a riequilibrare la piramide dell’età e ad aumentare l’efficacia.
Dutch[nl]
Er wordt echter van uit gegaan dat de Kamer nog wel in een dergelijke regeling is geïnteresseerd, omdat deze tot een evenwichtige leeftijdsopbouw en meer efficiency zou bijdragen.
Portuguese[pt]
Parte-se do princípio de que a Instituição continua interessada em utilizar o referido regime, na medida em que pode ajudar a reequilibrar a pirâmide etária e a aumentar a eficiência.
Swedish[sv]
Det framgår att revisionsrätten fortfarande är intresserad av att tillämpa ett sådant system, eftersom detta skulle bidra till att utjämna ålderspyramiden och öka effektiviteten.