Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف كان بأمكان ( كينت ) أن ينجو من " محاكمات السحرة " سالماً ؟
Czech[cs]
Jak byl Kent schopen přežít ty procesy bez úhony?
German[de]
Wie konnte Kent die Hexenprozesse unbeschadet überleben?
Greek[el]
Πώς κατάφερε ο Κεντ να επιβιώσει τις δίκες μαγισσών αλώβητος;
English[en]
How was kent able to survive the witch trials unscathed?
Spanish[es]
¿Cómo pudo Kent salir indemne de los juicios de brujas?
Finnish[fi]
Kuinka Kent selvisi noitavainoista?
French[fr]
Comment Kent a-t-il pu survivre au procès des sorcières?
Hebrew[he]
איך קנט הצליח לשרוד את ציד המכשפות בלא פגע?
Hungarian[hu]
Hogyan élte túl Kent sértetlenül a boszorkánypereket?
Indonesian[id]
Bagaimana Kent mampu bertahan dari pengadilan sihir tanpa terluka / celaka?
Italian[it]
Come fece Kent a sopravvivere incolume alla caccia alle streghe?
Dutch[nl]
Hoe heeft Kent de heksenprocessen overleefd?
Polish[pl]
Jak Kentowi udało się przetrwać polowanie na czarownice bez szwanku?
Portuguese[pt]
Como sobreviveu ileso o Kent aos julgamentos das bruxas?
Romanian[ro]
Cum de a scăpat Kent nevătămat de la judecată?
Russian[ru]
Как Кент смог пережить эти суды невредимым?
Slovenian[sl]
Kako je Kent nepoškodovan preživel sojenja?
Serbian[sr]
Kako je Kent uspeo da prešivi suđenja neprimetan?
Swedish[sv]
Hur kunde Kent överleva häxprocesserna oskadd?
Turkish[tr]
Kent bu cadı avından nasıl yakalanmadan sıyrıldı peki?