Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jako bys měl ucpaný nos, Číňane.
English[en]
Soundin'a little stuffy there, chinatown.
Spanish[es]
Tienes la nariz tapada, Chinatown.
Estonian[et]
Sa kõlad kuidagi karuselt, hiinlane.
Finnish[fi]
Äänesi on vähän honottava, Chinatown.
Hebrew[he]
אתה נשמע כאילו נסתם לך האף, צ'יינה טאון.
Hungarian[hu]
Úgy tűnik, valaki nagyon dühös, angyalkám.
Italian[it]
Che c'e', Chinatown, hai il naso chiuso?
Portuguese[pt]
Pareceste-me um bocado entupido " chinatown ".
Slovenian[sl]
Malce zatohlo je tam.
Serbian[sr]
Звучиш мало љутито шефе.
Swedish[sv]
Du låter lite täppt, Chinatown.