Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Химични препарати, използвани за превенция на хоросан, корозия, биологични мъхове и гъби, които се размножават на металните повърхности във вода
Czech[cs]
Chemické přípravky používané pro prevenci vodního kamene, koroze, biologického mechu a hub, které se množí na kovových površích ve vodě
Danish[da]
Kemiske præparater til forebyggelse af kalk, korrosion, biologisk mos og svampe, der formerer sig på metaloverflader i vand
German[de]
Chemische Erzeugnisse zur Vermeidung der Bildung und Ausbreitung von Kalk-, Rost-, Moos- und Pilzablagerungen auf Metalloberflächen, die mit Wasser in Berührung kommen
Greek[el]
Χημικά παρασκευάσματα για χρήση στην πρόληψη του σχηματισμού αλάτων, της διάβρωσης, της ανάπτυξης βρύων και μυκήτων που πολλαπλασιάζονται σε μεταλλικές επιφάνειες μέσα στο νερό
English[en]
Chemical preparations used for prevention of lime, corrosion, biological moss and fungus which multiplies on metal surfaces in water
Spanish[es]
Preparados químicos utilizados para prevenir la cal, corrosión, musgo biológico y hongos que se multiplican en superficies metálicas en agua
Estonian[et]
Keemilised preparaadid katlakivi, korrosiooni, bioloogilise sambla ja vees metallpindadel paljunevate seente tõrjeks
Finnish[fi]
Kemialliset valmisteet kalkin, korroosion, sellaisen biologisen sammaleen ja sienen estämiseen, joka lisääntyy metallipinnoilla vedessä
French[fr]
Produits chimiques pour la prévention de l'oxyde de calcium, de la corrosion, de la mousse biologique et d'un champignon qui se propage sur les surfaces métalliques dans l'eau
Hungarian[hu]
Vízben a fém felületeken elszaporodó mész, rozsda, biológiai moha és gomba képződésének megelőzésére szolgáló vegyi készítmények
Italian[it]
Prodotti chimici per la prevenzione di calcare, corrosione, muffa biologica e funghi che si moltiplicano su superfici metalliche nell'acqua
Lithuanian[lt]
Chemijos preparatai, naudojami vandenyje mirkstantiems metaliniams paviršiams apsaugoti nuo kalkių, korozijos, samanų ir grybelių dauginimosi
Latvian[lv]
Ķīmiskie preparāti kaļķu, rūsas, sūnu un sēnīšu novēršanai, kas vairojas uz metāla virsmām ūdenī
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet kimiċi użati għall-prevenzjoni ta' ġir, korrużjoni, ħażiż u fungi bijoloġiċi li jimmoltiplikaw fuq superfiċji tal-metall fl-ilma
Dutch[nl]
Chemische producten ter voorkoming van kalkafzetting, corrosie, de vermeerdering van biologische mossen en schimmels op metalen oppervlakken in water
Polish[pl]
Preparaty chemiczne stosowane do zapobiegania powstawaniu kamienia, korozji, mchu i grzyba na powierzchniach metalowych w wodzie
Portuguese[pt]
Produtos químicos para a prevenção de calcário, da corrosão e de musgo e fungos que proliferam em superfícies metálicas em contacto com a água
Romanian[ro]
Preparate chimice folosite pentru prevenirea calcarului, coroziunii, muşchiului biologic şi fungilor care se înmulţesc pe suprafeţele metalice din apă
Slovak[sk]
Chemické prípravky proti vodnému kameňu, korózii, biologickým povlakom a plesniam, ktoré sa množia na kovových povrchoch vo vode
Slovenian[sl]
Kemični proizvodi za preprečevanje apnenja, korozije, nastajanja biološkega mahu in gliv, ki se razmnožujejo na kovinskih površinah v vodi
Swedish[sv]
Kemiska preparat för förhindrande av kalkavlagringar, rost, moss- och svampangrepp vilket ökar i hög grad på metallytor i vatten