Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وتخفيض حدة الفقر من الوقود ، وذلك بخفض فواتيرهم ، وخفض انبعاثات الكربون في نفس الوقت.
Bulgarian[bg]
Това намалява "енергийната бедност", намалява техните сметки, и намалява въглеродните емисии в същото време.
Czech[cs]
Snižujete to nedostatek paliv, snižuje to lidem účty a zároveň to snižuje emise uhlíku.
Danish[da]
Det begrænser energi-knaphed, det sparer penge, og det reducerer kul-udledninger på samme tid.
German[de]
Das verringert den Mangel an Heizmitteln, es verringert die Kosten, und es verringert gleichzeitig den Ausstoß von Kohlendioxid.
Greek[el]
Γιατί έτσι μειώνεται η έλλειψη καυσίμων, μειώνονται οι λογαριασμοί, ενώ συγχρόνως περιορίζονται οι εκπομπές άνθρακα.
English[en]
It cuts fuel poverty, it cuts their bills, and it cuts carbon emissions at the same time.
Spanish[es]
Reduce la escasez de combustible, sus facturas, y reduce las emisiones de carbono al mismo tiempo.
Persian[fa]
چرا؟ چون باعث کاهش فقر( ناشی از هزینه ) سوخت میشه، باعث کاهش قبض اونها میشه و همزمان باعث کاهش انتشار کربن میشه.
French[fr]
Ça réduit la précarité énergétique, ça réduit leur facture et ça réduit les émissions de carbone en même temps.
Hebrew[he]
זה חוסך בעניות הדלק, זה חוסר בחשבונות, וזה חוסך בפליטות פחמן באותו הזמן.
Hungarian[hu]
Hogy csökkenjen a fűtőanyag-függőség, csökkenjenek a számláik, és ugyanakkor csökkenjen a széndioxid-kibocsátás is.
Italian[it]
Riduce il consumo di combustibile fossile, riduce le loro bollette, e nello stesso tempo riduce le emissioni di carbonio.
Japanese[ja]
そうすることで光熱費を減少し 同時に燃料不足の解決や 炭素排出の減少もできるからです
Georgian[ka]
იმიტომ, რომ ის ამცირებს ნავთობის მოხმარებას და გადასახადებს და ზოგიერთ შემთხვევაში ნახშიროჟანგის გამოყოფას.
Korean[ko]
왜냐구요? 연료 부족을 줄이고, 사람들의 청구서도 줄이고, 동시에 탄소 배출 역시 줄이기 때문입니다.
Lithuanian[lt]
Tai sumažina ne tik kuro stygių bei sąskaitas, bet ir anglies dioksido emisiją.
Dutch[nl]
Het scheelt brandstof, ze zijn goedkoper uit, en vermindert tegelijk de CO2-uitstoot.
Polish[pl]
Ogranicza to ubóstwo energetyczne, zmniejsza rachunki, i tym samym, redukuje emisję węgla.
Portuguese[pt]
Reduz a pobreza de combustíveis, reduz as suas despesas, e, ao mesmo tempo, reduz as emissões de carbono.
Romanian[ro]
Reduce sărăcia de combustibil, le reduce facturile, și reduce în același timp și emisiile de bioxid de carbon.
Russian[ru]
Это снизит нужду в топливе, счета за коммунальные услуги, а заодно и выброс углекислого газа.
Serbian[sr]
To smanjuje nedostatke goriva, smanjuje njihove račune, i emisiju ugljenika.
Turkish[tr]
Yakıt fakirliğini azaltıyor, faturalarını azaltıyor ve aynı zamanda karbon emisyonlarını da azaltıyor.
Ukrainian[uk]
Це зменшує залежність від палива, зменшує рахунки за комунальні послуги, і одночасно зменшує викиди вуглекисню.
Vietnamese[vi]
Tại vì nó giảm sự nghèo túng nhiên liệu, giảm các hóa đơn và giảm lượng khí thải.