Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
· تنفيذ برنامج لتدريب الخريجين العاطلين عن العمل، والذين تشكل الفتيات نسبة الثلثين منهم، وإعادة تدريبهم مهنياً وإدماجهم في وظائف تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (تطوير المواقع الشبكية، وإدارة النظم الشبكية)؛
English[en]
· Introduction of a programme for training, retraining and integrating unemployed graduates, two thirds of them young women, in ICT jobs (website development, network management);
Spanish[es]
· El establecimiento de un programa de capacitación, reorientación e inserción laboral en oficios relacionados con la informática (desarrollo de sitios web, administración de sistemas de red) destinado a titulados desempleados, dos tercios de los cuales son mujeres; y
French[fr]
· Mise en place d’un programme de formation-reconversion-insertion aux métiers de l’informatique (développement de sites web, administration de système de réseaux) destiné aux diplômés chômeurs dont deux tiers sont des filles ;
Russian[ru]
· внедрение программы "обучение-переобучение-трудоустройство" в области информатики (разработка веб-сайтов, системное администрирование сети) для безработных дипломированных специалистов, две трети которых составляют девушки;
Chinese[zh]
· 制定信息技术行业的培训-转型-安置计划(开发网站,管理网络系统),主要针对的是失业大学生,其中三分之二是女孩;