Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحب تمايلها تمايل الحُر ، وموقفها الطليق
English[en]
I love her whole free-swinging, freewheeling attitude.
Spanish[es]
Amo todo su alocado movimiento y libre actitud.
Finnish[fi]
Hän on ihanan vapaamielinen.
French[fr]
J'adore son esprit de liberté et d'indépendance.
Croatian[hr]
Volim njezin bezbrižni pristup.
Dutch[nl]
Ik hou van haar vrije, losse instelling.
Polish[pl]
Kocham tę jej swobodę i pełen luz.
Portuguese[pt]
Adoro a atitude dela de impulso e liberdade.
Romanian[ro]
Îi iubesc atitudinea ei liberă.
Russian[ru]
Я обожаю, когда у неё всё качается и колышется.
Turkish[tr]
Onun rahat, etrafına aldırmayan tavırlarını seviyorum.