Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ja sam još uvijek nekako nervozna.
Czech[cs]
Já ještě nejsem ospalá.
German[de]
Ich bin noch nicht so weit.
Greek[el]
Είμαι ακόμα λίγο στην πρίζα.
English[en]
I'm still kind of wired.
Spanish[es]
Yo aún estoy desvelada.
Finnish[fi]
Taidan katsoa TV:
French[fr]
Je suis bien réveillée.
Hebrew[he]
אני עדיין מלאת אנרגיות.
Croatian[hr]
Ja sam još uvijek nekako nervozna.
Dutch[nl]
Ik ben nog veel te wakker.
Polish[pl]
Ja nadal jestem rozbudzona.
Portuguese[pt]
Eu ainda estou meio elétrica.
Romanian[ro]
Eu încă sunt trează.
Russian[ru]
Я все еще на нервах.
Turkish[tr]
Ben biraz daha oturacağım.