Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Sie haben sich freudig der irdischen Verwaltung dieses von Gott gutgeheißenen Kanals und seiner gesetzlichen religiösen Körperschaften untergeordnet.
Greek[el]
Υποτάχθηκαν ατομικά με χαρά κάτω από τη γήινη διαχείρισι αυτού του από τον Θεό επιδοκιμασμένου αγωγού και των νομικών θρησκευτικών σωματείων του.
English[en]
They have gladly submitted themselves individually under the earthly administration of this divinely approved channel and its legal religious corporate agencies.
Spanish[es]
De buena gana se han sometido individualmente bajo la administración terrestre de este conducto que tiene aprobación divina y las agencias religiosas incorporadas y legales de éste.
Finnish[fi]
Siihen kuuluvat ovat iloiten yksilöinä alistuneet tämän Jumalan hyväksymän kanavan ja sen laillisten uskonnollisten yhdistysten johtoon täällä maan päällä.
French[fr]
Ils se sont soumis avec joie à l’administration terrestre du canal approuvé par Dieu et des associations religieuses qui ont été enregistrées légalement dans ce but.
Italian[it]
Sono stati lieti di sottomettersi individualmente all’amministrazione terrena di questo canale approvato da Dio e delle società religiose riconosciute legalmente di cui esso si serve.
Japanese[ja]
この民は各々,この神の是認を受けた経路とその合法的な宗教法人団体の地的な管理の下に自ら進んで服しています。
Dutch[nl]
Zij hebben zich ieder afzonderlijk vreugdevol onderworpen aan het aardse bestuur van dit door God goedgekeurde kanaal en de wettelijke religieuze corporaties waarvan Gods organisatie zich bedient.
Portuguese[pt]
Sujeitaram-se de bom grado e individualmente à administração terrestre deste canal divinamente aprovado e de suas sociedades religiosas, jurídicas.