Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت اقترضت بلدي ليف المنفاخ ، فيل!
Bulgarian[bg]
Дадох ти духалка за листа, Фил!
Czech[cs]
Půjčil sis můj foukač na listí, Phile!
English[en]
You borrowed my leaf blower, Phil!
Spanish[es]
¡ Me pediste prestado el soplador de hojas, Phil!
Hebrew[he]
אתה השאלת את המפוח עלים שלי, פיל!
Croatian[hr]
Vi posudio moj list puhala, Phil!
Polish[pl]
Pożyczyłeś ode mnie dmuchawę do liści, Phil!
Portuguese[pt]
Você pegou emprestado o meu soprador de folhas, Phil!