Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Früher war Der Wachtturm in Malayalam im Zweigbüro in der Love Lane gesetzt worden; gedruckt wurde in einer kommerziellen Druckerei.
English[en]
Previously, the Malayalam edition of The Watchtower had been typeset at the Love Lane branch office; then it was printed at a commercial establishment.
Spanish[es]
Anteriormente, la edición de La Atalaya en malayalam había sido compuesta en la sucursal de Love Lane; después fue impresa en un establecimiento comercial.
French[fr]
Auparavant, le périodique La Tour de Garde en malayalam était composé à la filiale de Love Lane et imprimé par une firme de l’extérieur.
Italian[it]
In precedenza, l’edizione malayalam della Torre di Guardia veniva composta alla filiale di Love Lane; quindi era stampata da una tipografia commerciale.
Korean[ko]
이전에는 ‘말레야람’어 「파수대」가 ‘러브레인’ 지부에서 조판되어 상업적 인쇄소에서 인쇄되었다.
Dutch[nl]
Vroeger was De Wachttoren in het Malayalam op het bijkantoor aan de Love Lane gezet; gedrukt werd in een commerciële drukkerij.
Portuguese[pt]
Anteriormente, a edição malaiala de A Sentinela tinha sido composta no escritório da Rua Love, daí, impresso numa firma comercial.