Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
كما أصبحت السياسة الخارجية أقل بروزاً مما كانت عليه منذ بضعة أشهر مع انحسار فرص اندلاع الحرب بين الولايات المتحدة وإيران في أعقاب نشر التقدير الاستخباراتي الوطني الأخير بشأن البرنامج النووي الإيراني.
Czech[cs]
Zahraniční politika ztratila oproti době před pouhými několika měsíci na důležitosti také proto, že se po nedávném zveřejnění Národního zpravodajského odhadu íránského jaderného programu snížila pravděpodobnost války mezi USA a Íránem.
German[de]
Weniger ausschlaggebend als noch vor einem Monat wurde der außenpolitische Faktor auch nach der kürzlich erfolgten Veröffentlichung des US-Geheimdienstberichtes über das iranische Atomprogramm, da sich damit auch die Wahrscheinlichkeit eines Kriegs zwischen den USA und dem Iran verringerte.
English[en]
Foreign policy has also become less salient than it was only months ago as the chance of war between the US and Iran has diminished, following the recently published National Intelligence Estimate on Iran’s nuclear program.
Spanish[es]
La política exterior también se ha vuelto menos saliente que hace apenas unos meses ya que la posibilidad de una guerra entre Estados Unidos e Irán ha disminuido, tras la Estimación de Inteligencia Nacional recientemente publicada sobre el programa nuclear iraní.
French[fr]
La politique extérieure n’est, par ailleurs, plus autant à l’ordre du jour qu’il y a quelques mois encore, car les risques d’une guerre entre les États-Unis et l’Iran se sont amoindris depuis la publication d’un rapport des agences de renseignement américaines (National Intelligence Estimate) sur le programme nucléaire iranien.
Russian[ru]
Внешняя политика также стала менее актуальной, чем еще несколько месяцев назад, после уменьшения вероятности войны между США и Ираном в результате опубликованных недавно "Аналитических оценок разведывательных служб", посвященных ядерной программе Ирана.