Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
هل تمانع أن القيت نظرة خاطفة على النصف الثاني من هذه المعادلة ؟
Greek[el]
Θα σε πείραζε αν έριχνα μια ματιά στο άλλο μισό της εξίσωσης
English[en]
Mind if I take a peek at the other half of this equation?
Spanish[es]
¿ Le importa si echo un vistazo a la otra mitad de esta ecuación?
Dutch[nl]
Vind je ' t erg als ik even naar de andere helft van deze overeenkomst kijk?
Portuguese[pt]
Importas- te que dê uma vista de olhos...... à outra metade da equação?
Romanian[ro]
Te superi dacă aruncăm o privire la...Cealaltă jumătate a acestei ecuaţii?
Serbian[sr]
Mogu li pogledati drugi dio ove jednadžbe?
Turkish[tr]
Bu denklemin diğer yarısına bir göz atmamın sakıncası var mı?