Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Така например, летище Виена стартира схема за защита от шума, която обхваща 12 000 домакинства.
Czech[cs]
Letiště ve Vídni např. spustilo program ochrany před hlukem, do něhož je zapojeno 12 000 domácností.
Danish[da]
Wiens lufthavn har f.eks. iværksat en støjbekæmpelsesplan, som omfatter 12. 000 husholdninger.
German[de]
So hat beispielsweise der Flughafen Wien ein Lärmschutzprogramm für 12 000 Haushalte aufgestellt.
Greek[el]
Για παράδειγμα, ο αερολιμένας της Βιέννης εγκαινίασε πρόγραμμα προστασίας από τον θόρυβο που καλύπτει 12 000 νοικοκυριά.
English[en]
For example, Vienna airport has launched a noise protection scheme covering 12 000 households.
Spanish[es]
Por ejemplo, el aeropuerto de Viena ha puesto en marcha un sistema de protección contra el ruido que abarca a 12 000 hogares.
Estonian[et]
Näiteks Viini lennujaam on käivitanud 12 000 kodumajapidamist hõlmava mürakaitse programmi.
Finnish[fi]
Esimerkiksi Wienin lentoasema on käynnistänyt 12 000 kotitaloutta kattavan meluntorjuntahankkeen.
French[fr]
Par exemple, l’aéroport de Vienne a lancé un programme de protection contre le bruit qui concerne 12 000 ménages.
Croatian[hr]
Primjerice, bečka je zračna luka pokrenula program zaštite od buke koji obuhvaća 12 000 kućanstava.
Hungarian[hu]
A bécsi repülőtér például egy 12 000 háztartásra kiterjedő zajvédelmi projektet indított el.
Lithuanian[lt]
Pavyzdžiui, Vienos oro uostas pradėjo įgyvendinti apsaugos nuo triukšmo programą, apimančią 12 000 namų ūkių.
Latvian[lv]
Piemēram, Vīnes lidosta ir ieviesusi prettrokšņa shēmu, kas aptver 12 000 mājsaimniecību.
Maltese[mt]
Pereżempju, l-ajruport ta’ Vjenna beda skema ta’ protezzjoni mill-istorbju li tkopri 12 000 dar.
Dutch[nl]
Zo heeft de luchthaven van Wenen een plan opgesteld om 12 000 huishoudens tegen geluidsoverlast te beschermen.
Polish[pl]
Na przykład port lotniczy w Wiedniu rozpoczął program ochrony przed hałasem, obejmujący 12 tys. gospodarstw domowych.
Portuguese[pt]
Por exemplo, o aeroporto de Viena lançou um programa de proteção do ruído que abrange 12 000 habitações.
Romanian[ro]
De exemplu, aeroportul din Viena a lansat o schemă de protecție împotriva zgomotului care cuprinde 12 000 de locuințe.
Slovak[sk]
Napríklad letisko vo Viedni zaviedlo protihlukový systém, ktorý zahŕňa 12 000 domácností.
Slovenian[sl]
Letališče na Dunaju na primer izvaja protihrupni program, ki zajema 12 000 gospodinjstev.
Swedish[sv]
Wiens flygplats har exempelvis lanserat ett bullerskyddsprogram som omfattar 12 000 hushåll.