Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
умъртвени възрастни птици за разплод от вида Gallus gallus:
Czech[cs]
utraceného rodičovského plemenného ptáka druhu Gallus gallus:
Danish[da]
en aflivet forældrefugl i en avlsflok af Gallus gallus
German[de]
eines gekeulten Elterntiers der Art Gallus gallus:
Greek[el]
πτηνού-γονέα αναπαραγωγής του είδους Gallus gallus που έχει θανατωθεί:
English[en]
a parent breeding bird of Gallus gallus culled:
Spanish[es]
un ave progenitora reproductora de la especie Gallus gallus eliminada:
Estonian[et]
liigi Gallus gallus aretuskarjas väljapraagitud varasema põlvkonna linnu eest
Finnish[fi]
Gallus gallus -lajin vanhempaispolven siitoslinnun lopettamisesta
French[fr]
de poules adultes reproductrices Gallus gallus mises à mort
Hungarian[hu]
leselejtezett, utódokkal rendelkező Gallus gallus tenyészbaromfi:
Italian[it]
esemplare da riproduzione di Gallus gallus abbattuto:
Lithuanian[lt]
už nužudytą Gallus gallus rūšies tėvinį veislinį paukštį –
Latvian[lv]
par izbrāķētu pieaugušu Gallus gallus vaislas putnu:
Maltese[mt]
tajra tat-trobbija tat-tip Gallus gallus maqtula:
Dutch[nl]
een gedood fokmoederdier van Gallus gallus:
Polish[pl]
poddanego ubojowi selektywnemu rodzicielskiego ptaka hodowlanego z gatunku Gallus gallus:
Portuguese[pt]
das aves de reprodução progenitoras da espécie Gallus gallus objecto de eliminação selectiva:
Romanian[ro]
unei păsări de reproducție adulte din specia Gallus gallus sacrificată:
Slovak[sk]
usmrteného rodičovského chovného vtáka Gallus gallus:
Slovenian[sl]
izločene starševske matične ptice Gallus gallus:
Swedish[sv]
utslagna föräldraavelsfåglar av Gallus gallus: