Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На доктор по ангели ли ти приличам?
English[en]
I look like Dr. Angel...
Estonian[et]
Kas ma näen välja nagu mõni meditsiinitöötaja?
Finnish[fi]
Mitä minä enkeleistä tiedän?
Hebrew[he]
מה אני נראה לך, ד " ר אנג'ל, רופאה במערב?
Hungarian[hu]
Minek nézel, Angyal doktornőnek?
Indonesian[id]
Apa, memangnya aku seperti dokter malaikat, perempuan penyembuh?
Italian[it]
Ti sembro la Signora del West per angeli?
Dutch[nl]
Zie ik er uit als een engelendokter?
Polish[pl]
Wyglądam na dr Quinn?
Portuguese[pt]
Quem te pareço eu ser, o Dr. Anjo, mulher médica?
Russian[ru]
Я что тебе, доктор Ангел, женщина-врач?
Slovenian[sl]
Kaj morda zgledam kot dr. Angel, vrač?
Serbian[sr]
Izgledam li kao doktor za anđele?
Turkish[tr]
Neye benziyorum melek doktoru bir bayana mı?