Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Tekniske foranstaltninger ved kilden, herunder vejbelægninger og jernbanespor
German[de]
- auf die Geräuschquelle, darunter den Fahrbahnbelag, die Gleiskörper, ausge richtete technische Maßnahmen;
Greek[el]
* Τεχνικά μέτρα επί των πηγών, περιλαμβανομένων και των οδικών εκτάσεων και των σιδηροδρομικών αρτηριών.
English[en]
- Technical measures at sources, including road surfaces and railway tracks.
Spanish[es]
- Aplicación de medidas técnicas en las fuentes emisoras, por ejemplo en relación con el revestimiento de carreteras y las vías férreas.
Finnish[fi]
* tekniset toimenpiteet melulähteissä, teiden pinnat ja ratakiskot mukaan luettuina;
French[fr]
* mesures techniques au niveau des sources de bruit, notamment au niveau de la couche de roulement des routes et des voies ferrées;
Italian[it]
- accorgimenti tecnici presso le sorgenti, come pavimentazioni stradali e binari ferroviari;
Dutch[nl]
- technische maatregelen, inclusief specifieke wegbekledingen en rails:
Portuguese[pt]
- Medidas técnicas nas fontes, incluindo superfícies rodoviárias e vias férreas.
Swedish[sv]
- Tekniska åtgärder vid källan, inbegripet vägbeläggning och järnvägsräls.