Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نتوقع دائماً مستوىً معيناً
Bulgarian[bg]
Но ние винаги предвиждаме определено ниво на подкупите.
Czech[cs]
Vždy se předpokládá určitá míra obohacení se.
Danish[da]
Vi forventer altid en vis korruption.
German[de]
Nun, wir rechnen immer mit einem gewissen Maß an Korruption.
Greek[el]
Πάντα αναμένουμε κάποιου μεγέθους διαφθορά.
English[en]
Well, we always anticipate a certain level of graft.
Spanish[es]
Esperamos que haya algo de corrupción.
Basque[eu]
Izango da, noski, ustelkeria pixka bat.
Finnish[fi]
Odotamme aina tiettyä lahjustasoa...
French[fr]
C'est malheureusement inévitable.
Hebrew[he]
אנחנו תמיד צופים רמה מסוימת של שוחד... רמה מסוימת?
Croatian[hr]
Svjesni smo određene doze korupcije.
Hungarian[hu]
Mindig felkészülünk egy bizonyos szintű korrupcióra.
Italian[it]
Beh, gli prospettiamo sempre un certo livello di denaro sottobanco.
Norwegian[nb]
Vi forventer litt korrupsjon.
Dutch[nl]
We houden altijd rekening met wat smeergeld.
Polish[pl]
Jak zwykle, do pewnego momentu będzie wydawał nie swoją kasę.
Portuguese[pt]
Antecipamos sempre um certo nível de corrupção...
Romanian[ro]
Anticipăm un anumit nivel de corupţie...
Russian[ru]
Ну, мы всегда ожидаем определенный уровень взяток.
Swedish[sv]
Vi räknar alltid med en viss andel mutor.
Turkish[tr]
Her zaman belirli bir seviyede yolsuzluk olur.
Vietnamese[vi]
Chúng ta luôn biết rằng có sự tham nhũng ở một mức độ nhất định...