Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في الآونة الأخيرة، تقدمت الجرافات الإسرائيلية باتجاه أطراف قرية يارين في منطقة صور وجرفت مساحات واسعة من الأراضي المزروعة والبساتين.
English[en]
Recently, Israeli bulldozers advanced to the outskirts of Yarine village in the Tyre region and swept away large swathes of land and groves.
Spanish[es]
Recientemente, excavadoras israelíes entraron en las afueras de la aldea de Yarin, en la región de Tiro, y arrasaron vastas zonas de campos y arboledas.
French[fr]
Récemment, de nombreux terrains et vergers situés dans la périphérie du village de Yarine, dans la région de Tyr, ont été rasés par des bulldozers israéliens.
Russian[ru]
Недавно у деревни Ярин в районе Тира израильские бульдозеры снесли большие земляные валы и уничтожили посадки деревьев.
Chinese[zh]
最近,以色列的推土机在提尔地区推进到Yarine村的外围,铲平了大片土地和灌木。