Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
" Ima li dokaza prevare, bigamije, želje za razumevanjem? "
Czech[cs]
" Je tu náznak nevěry, bigamie, snahy o porozumění? "
Danish[da]
" Foreligger der bedrag, bigami, manglende forståelse? "
Greek[el]
" Υπάρχει απόδειξη απάτης, διγαμίας, έλλειψης κατανόησης ";
English[en]
" Is there any evidence of fraud, bigamy, want of understanding? "
Spanish[es]
" ¿Hay alguna evidencia de fraude, bigamia, incapacidad para comprender? "
French[fr]
" Y a-t'il une preuve de fraude, bigamie, volonté de compréhension? "
Hebrew[he]
" האם יש איזו הוכחה של הונאה, נישואי כפל, רצון להבנה? "
Croatian[hr]
" Postoje li dokazi prijevare, dvoženstva, želje za razumijevanjem? "
Hungarian[hu]
" Illetve csalás, bigámia vagy beszámíthatatlanság esetén. "
Indonesian[id]
" Apakah ada bukti penipuan, bigami, butuh pemahaman? "
Italian[it]
" Ci sono prove di imbroglio, bigamia... " " mancanza di comprensione? "
Norwegian[nb]
" Er det noen bevis på svindel, bigami, ønske om forståelse? "
Portuguese[pt]
" Existe alguma evidência de fraude, bigamia, falta de entendimento? "
Romanian[ro]
" Există dovezi de fraudă, bigamie, dorinţa de a înţelege? "
Russian[ru]
" Имеются ли доказательства мошенничества, двоежёнства, недопонимания? "
Slovenian[sl]
" Obstajajo dokazi za prevaro, bigamijo, želja razumevanja? "
Serbian[sr]
Ima li ikakvih dokaza o zloupotrebi, bigamiji, neuračunljivosti?
Turkish[tr]
" Dolandırıcılık, çift eşlilik veya anlayış isteği gibi bir durum var mıydı? "