Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وها انا قبل السباق الاولومبي ب 20 دقيقة
Bulgarian[bg]
20 минути преди състезанието ми на олимпийския стадион изнесоха листове с данни.
Czech[cs]
To bylo 20 minut před mým závodem na olympijském stadionu.
German[de]
Das war 20 Minuten vor dem Rennen im olympischen Stadion, und sie zeigten die Ausscheidungsläufe.
Greek[el]
Τώρα είναι 20 λεπτά πριν το αγώνα στο Ολυμπιακό στάδιο, και ανάρτησαν τα δελτία αγώνα.
English[en]
This is 20 minutes before my race in the Olympic stadium, and they post the heat sheets.
Spanish[es]
Esto sucedía 20 minutos antes de mi carrera en el estadio Olímpico, y colocaron la información con los tiempos de las competidoras de mi prueba.
French[fr]
Nous sommes 20min avant la course au stade Olympique, ils affichent les grilles d'échauffement.
Hebrew[he]
כל זה 20 דקות לפני המירוץ שלי באצטדיון האולימפי,
Hungarian[hu]
Mindez 20 perccel a verseny előtt, és aztán közzétették az eredményeket.
Italian[it]
Questo 20 minuti prima della mia corsa nello stadio olimpico, e arrivano i tempi delle prove.
Korean[ko]
올림픽 경기장에서 경기를 시작하기 바로 20분 전이었죠
Lithuanian[lt]
Visa tai vyksta 20 minučių iki mano bėgimo Olimpiniame stadione, ir jie paskelbia bėgimų laikus.
Norwegian[nb]
Dette er 20 minutter før mitt løp på Olympiastadion, og de putter opp heat- listene.
Dutch[nl]
Dit allemaal 20 minuten voor mijn race in het Olympisch stadion, en ze hangen de rondetijden op.
Polish[pl]
20 minut przed wyścigiem na stadionie olimpijskim...... wywieszono listy zawodniczek.
Portuguese[pt]
Isto tudo a 20 minutos da minha corrida no estádio Olímpico.
Romanian[ro]
Cu 20 de minute înainte de cursa de la stadionul olimpic, au postat locurile de start.
Russian[ru]
И это за 20 минут до моего забега на Олимпийском стадионе, и они обнародовали рейтинг участников.
Slovak[sk]
To bolo 20 minút pred súťažou v olympijskom štadióne a vyvesili kvalifikačné hárky.
Serbian[sr]
Sada je 20 minuta pred moju trku na Olimpijskom stadionu i postavili su plahte protiv vrućine.
Swedish[sv]
Detta är 20 minuter innan min tävling på olympiska stadion, så kommer heatlistorna upp.
Thai[th]
จน 20 นาทีก่อนเข้าสู่การแข่งขันโอลิมปิก
Vietnamese[vi]
Đây là 20 phút trước cuộc đua của tôi trong sân vận động Olympic, và họ đăng những tấm nhiệt.