Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
على سبيل المثال، قبل يومين فقط، قدم ممثل لوسطاء الاتحاد الأفريقي إحاطة إعلامية إلى مجلس الأمن بشأن الأزمة في كوت ديفوار، وقدم إلى المجلس شهادة حية عن التحديات التي يواجهها المجلس لدى سعيه إلى تحقيق أهداف تعزيز السلم والأمن في ذلك البلد
English[en]
For instance, only two days ago, the Council was briefed by the representative of the African Union mediators on the crisis in Côte d'Ivoire, who provided the Council with vivid testimony of the challenges before the Council as it seeks to achieve the goals of promoting peace and security in that country
Spanish[es]
Por ejemplo, hace apenas dos días que el Consejo escuchó la información de los representantes de los mediadores de la Unión Africana sobre la crisis de Côte d'Ivoire, quienes brindaron al Consejo testimonios vívidos de los problemas que el Consejo tiene ante sí al buscar el logro de los objetivos de promover la paz y la seguridad en ese país
French[fr]
Par exemple, il y a deux jours à peine, le représentant des médiateurs de l'Union africaine de la crise en Côte d'Ivoire a fait un exposé au Conseil. Il a présenté au Conseil un témoignage frappant des difficultés auxquelles le Conseil se heurtera pour atteindre les objectifs d'instauration de la paix et de la sécurité dans ce pays
Russian[ru]
Например, буквально два дня назад Совет был проинформирован о кризисе в Кот-д'Ивуаре представителем посреднической миссии Африканского союза; он представил Совету наглядное описание стоящих перед Советом задач в деле достижения целей поощрения мира и безопасности в этой стране
Chinese[zh]
例如,安理会两天前听到了非洲联盟协调员代表关于科特迪瓦危机的简报,他们在安理会中提出了各种挑战的生动证据,而安理会正在争取实现促进该国和平与安全的目标。