Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Situationen svarer til det den berømte norske opdagelsesrejsende Thor Heyerdahl sagde om FNs havretskonference:
Greek[el]
Η κατάστασις μοιάζει πολύ μ’ εκείνο που είπε ο φημισμένος Νορβηγός εξερευνητής Θορ Χέυερνταλ στην πρόσφατη Συνεδρίασι του ΟΗΕ για το Δίκαιον της Θαλάσσης:
English[en]
The situation is much like what the famed Norwegian explorer Thor Heyerdahl said about the recent U.N. Conference on the Law of the Sea:
Spanish[es]
La situación se parece mucho a lo que el famoso explorador noruego Thor Heyerdahl dijo de una reciente conferencia de la O.N.U. sobre la Ley del Mar:
Finnish[fi]
Tilanne on paljolti sellainen, millaiseksi kuuluisa norjalainen tutkimusmatkailija Thor Heyerdahl kuvaili YK:n äskeistä merioikeuskonferenssia:
French[fr]
La situation est telle que Thor Heyerdahl, célèbre explorateur norvégien, a déclaré à propos de la récente conférence de l’ONU sur les lois de la mer :
Italian[it]
La situazione somiglia molto a ciò che ha detto il famoso esploratore norvegese Thor Eyerdahl riguardo alla recente Conferenza delle N.U. sulla Legge del Mare:
Norwegian[nb]
Situasjonen kan for en stor del sammenlignes med den beskrivelsen Thor Heyerdahl ga av De forente nasjoners havrettskonferanse:
Dutch[nl]
De situatie vertoont grote overeenkomst met wat de beroemde Noorse ontdekkingsreiziger Thor Heyerdahl over de recent gehouden Zeerechtconferentie van de V.N. zei:
Portuguese[pt]
A situação é bem parecida ao que disse o famoso explorador norueguês Thor Heyerdahl sobre a recente Conferência Sobre Direitos do Mar da ONU:
Swedish[sv]
Situationen liknar mycket vad den kände norske upptäcktsresanden Thor Heyerdahl sade om Förenta nationernas havsrättskonferens, som nyligen hölls: