Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صورهم معلقة على الجدران لنتذكرهم
Bulgarian[bg]
Техните лица са тук горе, увековечени на тази стена.
Czech[cs]
Jejich tváře jsou zde vyobrazeny na zdi.
Danish[da]
Deres ansigter er heroppe, bliver husket på denne væg.
Greek[el]
Είναι εδώ πάνω, θα απαθανατίζονται σ'αυτόν τον τοίχο.
English[en]
Their faces are up here memorialized on this wall.
Spanish[es]
Sus rostros están en esta pared, como conmemoración.
Estonian[et]
Nende näod on jäädvustatud sellel seinal.
French[fr]
Leurs visages sont ici, mémorisés sur ce mur.
Hebrew[he]
תמונותיהם נמצאות פה, מונצחות על הקיר.
Croatian[hr]
Njihova lica su ovdje, na zidu, urezana u sjećanje.
Hungarian[hu]
Itt az arcuk, megörökítve e falon.
Italian[it]
I loro volti sono appesi quassù... su questo muro, per poterli ricordare.
Dutch[nl]
Hun gezichten zijn hier, vereeuwigd op deze muur.
Polish[pl]
Ich twarze wiszą upamiętnione na tej ścianie.
Portuguese[pt]
Seus rostos estão memorizados aqui.
Romanian[ro]
Chipurile lor sunt aici, comemorate pe acest perete.
Russian[ru]
На этой стене висят их портреты.
Turkish[tr]
Onların yüzleri bu duvarda hatırlanmak için yer alacak.