Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Peněžní tok vytvořený obdobným výrobkem se značně zmenšil z # milionů EUR v roce # na # milionu EUR během období šetření
English[en]
The cash flow generated by the like product diminished considerably from EUR # Mio in # to EUR # Mio during the IP
Estonian[et]
Samasuguse tootega seotud rahakäive vähenes tunduvalt, langedes # miljonilt eurolt #. aastal # miljoni euroni uurimisperioodil
French[fr]
Les flux de liquidités générés par le produit similaire ont diminué considérablement, passant de # à # millions d
Hungarian[hu]
A hasonló termék eredményezte pénzáramlás jelentősen, az #. évi # millió EUR-ról # millió EUR-ra csökkent a # során
Italian[it]
Il cash flow generato dal prodotto simile è diminuito considerevolmente, passando da # milioni di EUR nel # a # milioni di EUR durante il PI
Lithuanian[lt]
Panašaus produkto generuojami pinigų srautai žymiai sumažėjo – nuo # mln. EUR # m. iki # mln. EUR per TL
Latvian[lv]
Līdzīgā ražojuma radītā naudas plūsma ievērojami samazinājās no # miljoniem EUR #. gadā līdz # miljoniem EUR izmeklēšanas laika posmā
Maltese[mt]
Iċ-ċirkolazzjoni ta
Polish[pl]
Przepływ gotówki wygenerowany produktem podobnym zmniejszył się istotnie z # EUR w # r. do # mln EUR w OP
Portuguese[pt]
O cash flow resultante do produto similar diminuiu consideravelmente, de # milhões de euros em # para # milhões de euros durante o período de inquérito
Romanian[ro]
Fluxurile de lichidități generate de produsul similar au scăzut considerabil, ajungând de la # la # milioane euro între # și perioada de anchetă
Slovak[sk]
Peňažný tok generovaný podobným výrobkom sa znížil z # miliónov EUR v roku # na # miliónov EUR počas OV
Slovenian[sl]
Denarni tok, ki ga ustvarja podoben izdelek, se je bistveno zmanjšal, s # mio EUR v letu # na # mio EUR v obdobju preiskave