Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت رائعاً في البذلة ، و أقمت الشموع.
Bulgarian[bg]
Смокинг, свещи навсякъде.
Czech[cs]
Smoking, všude svíčky.
Danish[da]
Med smoking og levende lys.
English[en]
Rocked a tuxedo, set out the candles.
Spanish[es]
Sacudió su esmoquin, encendió las velas
French[fr]
Smoking, bougies partout.
Croatian[hr]
Izvukao sam smoking, zapalio svijeće.
Italian[it]
Mi sono messo in frac, ho acceso le candele.
Dutch[nl]
Ik droeg een smoking, had kaarsen gezet.
Polish[pl]
Smoking, świece.
Portuguese[pt]
De terno, velas acessas.
Romanian[ro]
Smoking, lumânări peste tot.
Russian[ru]
В смокинге, при зажженных свечах.
Slovak[sk]
Smoking, zapálene sviečky.
Slovenian[sl]
Izvlekel sem obleko, prižgal sveče.
Turkish[tr]
Smokin giyip, her yere mum koymuştum.