Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا مُتأكد أن لهُ أسبابه
Bulgarian[bg]
Сигурен съм, че е имал причини за това.
Bosnian[bs]
Sigurno je imao svoje razloge.
Czech[cs]
Jistě měl své důvody.
Greek[el]
Είμαι σίγουρος ότι είχε τους λόγους του.
English[en]
I'm sure he had his reasons.
Spanish[es]
Seguro que tenía sus motivos.
Hebrew[he]
אני בטוח שהיו לו סיבות.
Hungarian[hu]
Biztos megvolt rá az oka.
Italian[it]
Sono sicuro che avesse le sue ragioni.
Dutch[nl]
Ik weet zeker dat hij zijn redenen had.
Polish[pl]
Na pewno miał swoje powody.
Portuguese[pt]
Ele tinha os motivos dele.
Romanian[ro]
Sunt sigur că a avut motive.
Russian[ru]
Уверен, у него были свои причины.
Serbian[sr]
Sigurno je imao svoje razloge.