Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
محافظ الرجال أولوية على المحافظ العادية
Czech[cs]
Muži jsou víc než jiní.
Danish[da]
Herretasker før... rigtige tasker.
German[de]
Männer-Handtaschen vor normalen Handtaschen.
Greek[el]
Αvδρικά πoρτoφόλια... πάvω από τσάvτες με ψώvια.
English[en]
Man purses before regular purses.
Spanish[es]
Bolsas de hombre antes que bolsas normales.
Estonian[et]
Meeste kotid... mitte käekotid.
Basque[eu]
Hobe diru zorro arrunta esku-poltsa baino.
French[fr]
La bourse male avant de débourser pour elle.
Hebrew[he]
תיקי גברים לפני... תיקים רגילים.
Hungarian[hu]
lnkább herezacskó, mint szokásos zacskó.
Italian[it]
Borselli da uomo prima di borsette non da uomo.
Lithuanian[lt]
Vyriškos rankinės svarbiau nei moteriškos piniginės.
Norwegian[nb]
Mannevesker før vanlige vesker.
Dutch[nl]
Mannentassen voor gewone tassen.
Portuguese[pt]
Carteiras de homem primeiro... do que carteiras normais.
Romanian[ro]
Sãculetii bãrbãtesti înainte de sãculetii obisnuiti.
Slovak[sk]
Man peňaženky pred pravidelným peňaženky.
Slovenian[sl]
Moška torbica, ne navadna torbica.
Swedish[sv]
Bögväska före vanlig väska.
Turkish[tr]
Erkek cüzdanları sıradan cüzdanlardan önce gelir.
Vietnamese[vi]
Man purses trước regular purses.