Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Sejlads og skibsbygning er stadig særdeles vigtige aktiviteter i EU i dag.
German[de]
Die Seefahrt und der Schiffbau sind auch heute noch entscheidende Tätigkeitsfelder in der Europäischen Union.
Greek[el]
Τα ναυτικά επαγγέλματα και η ναυπηγική εξακολουθούν να αποτελούν σημαντικούς τομείς δραστηριότητας στη σημερινή Ευρωπαϊκή Ένωση.
English[en]
Seafaring and ship building remain crucial fields of activity in today's European Union.
Spanish[es]
La navegación marítima y la construcción naval siguen siendo ámbitos cruciales de actividad en la Unión Europea en nuestros días.
Finnish[fi]
Merenkulku ja laivanrakennus ovat yhä Euroopan unionin keskeisiä toiminta-aloja.
French[fr]
La marine et la construction navale demeurent des domaines d'activités essentiels dans l'Union européenne à l'heure actuelle.
Italian[it]
La navigazione e la cantieristica navale sono ancora campi di attività cruciali nell' odierna Unione europea.
Dutch[nl]
De zeevaart en de scheepsbouw zijn nog altijd van cruciaal belang in de huidige Europese Unie.
Portuguese[pt]
As viagens marítimas e a construção naval continuam a ser campos de actividade fundamentais na União Europeia dos nossos dias.
Swedish[sv]
Sjöfart och fartygsbyggande är fortfarande viktiga verksamhetsområden i Europeiska unionen av i dag.