Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وتعلمت كيف استطيع أبطىء معدل ضربات القلب
Bulgarian[bg]
Научих се и как да забавям сърдечния си ритъм.
Czech[cs]
A naučil jsem se zpomalit si puls srdce.
Danish[da]
Og jeg lærte hvordan jeg bremser min hjerte frekvens.
German[de]
Und ich lernte meine Herzschlagfrequenz zu verlangsamen.
Greek[el]
Και έμαθα πως να μειώνω τους καρδιακούς μου παλμούς.
English[en]
And I learned how to slow my heart rate down.
Spanish[es]
Y aprendí a disminuir mis pulsaciones por minuto.
Finnish[fi]
Opin hidastamaan sydämeni sykettä.
French[fr]
Et j'ai appris comment ralentir mon rythme cardiaque.
Hebrew[he]
וגם למדתי איך להאט קצב הלב שלי.
Croatian[hr]
I naučio sam kako usporiti otkucaje srca.
Hungarian[hu]
És megtanultam, hogyan lassíthatom le a szívverésem.
Italian[it]
E ho imparato a rallentare la mia frequenza cardiaca.
Macedonian[mk]
И научив како да го успорам пулсот на срцето.
Dutch[nl]
Ook leerde ik mijn hartritme te vertragen.
Polish[pl]
Nauczyłem się też spowolnić tempo bicia serca.
Portuguese[pt]
Aprendi como abrandar o ritmo do meu coração.
Romanian[ro]
Am mai invatat si cum sa imi reduc ritmul cardiac.
Russian[ru]
И я научился замедлять сердцебиение.
Slovak[sk]
A naučil som sa, ako znížiť tepovú frekvenciu.
Serbian[sr]
I naučio sam kako da usporim otkucaje srca.
Swedish[sv]
Och jag lärde mig hur man saktar ner hjärtrytmen.
Thai[th]
โดยผมต้องนิ่งไม่ขยับเลย และผ่อนคลาย
Turkish[tr]
Ve kalp hızımı nasıl düşüreceğimi öğrendim.
Vietnamese[vi]
Và tôi học được cách làm giảm nhịp tim.