Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Elektrické mixéry, odšťavňovače, elektrické ruční mixéry, elektrické stolní mixéry, čisticí stroje, elektrické nože, mlýnky na maso
Danish[da]
Elektriske saftpressere, saftpressere, elektriske håndmiksere, elektriske bordmiksere, rengøringsmaskiner, elektriske knive, kødhakkemaskiner
German[de]
Elektrische Verflüssiger, Entsafter, elektrische Handmixer, elektrische Tischmixgeräte, Reinigungsmaschinen, elektrische Messer, Fleischwölfe
Greek[el]
Ηλεκτρικοί ρευστοποιητές, αποχυμωτές, ηλεκτρικά μίξερ χειρός, ηλεκτρικά επιτραπέζια μίξερ, μηχανήματα καθαρισμού, ηλεκτρικά μαχαίρια, μύλοι του κιμά
English[en]
Electric liquidisers, juice extractors, electric hand mixers, electric table top mixers, cleaning machinery, electric knives, meat grinders
Spanish[es]
Licuadoras eléctricas, exprimidores de zumos, batidoras de mano eléctricas, batidoras eléctricas de mesa, máquinas para la limpieza, cuchillos eléctricos, picadoras de carne
Estonian[et]
Elektrimikserid, mahlapressid, elektrilised käsimikserid, elektrilised lauamikserid, puhastusmasinad, elektrilised noad, hakklihamasinad
Finnish[fi]
Sähkökäyttöiset tehosekoittimet, mehunpuristimet, sähkökäyttöiset käsisekoittimet, sähkökäyttöiset yleiskoneet, puhdistuskoneet, sähköveitset, lihamyllyt
French[fr]
Émulseurs électriques, centrifugeuses, batteurs électriques à main, mixeurs électriques de table, machines de nettoyage, couteaux électriques, hache-viande
Hungarian[hu]
Elektromos folyadék-kinyerők, gyümölcslé-kinyerők, elektromos kézi mixerek, elektromos asztali mixerek, tisztítógépek, elektromos kések, húsdarálók
Italian[it]
Frullatori elettrici, spremifrutta, sbattitori elettrici manuali, miscelatori da tavolo elettrici, macchinari per la pulizia, coltelli elettrici, tritacarne
Lithuanian[lt]
Elektriniai skystintuvai, sulčiaspaudės, elektriniai rankiniai maišytuvai, elektriniai staliniai maišytuvai, valomosios mašinos, elektriniai peiliai, mėsmalės
Latvian[lv]
Elektriski šķidrinātāji, sulu spiedes, elektriski rokas mikseri, elektriski galda mikseri, tīrīšanas mašīnas, elektriski naži, gaļas mašīnas
Maltese[mt]
Likwidajżers elettriċi, estratturi tal-meraq, miksers ta' l-idejn elettriċi, miksers elettriċi ta' fuq wiċċ il-mejda, makkinarju tat-tindif, skieken elettriċi, magni ta' l-ikkapuljat
Dutch[nl]
Elektrische toestellen om voedsel vloeibaar te maken, vruchtenpersen, elektrische handmixers, elektrische tafelmixers, schoonmaakmachines, elektrische messen, gehaktmolens
Polish[pl]
Rozdrabniacze elektryczne, wyciskacze do wina, elektryczne miksery ręczne, elektryczne miksery stołowe, maszyny czyszczące, noże elektryczne, maszynki do mięsa
Portuguese[pt]
Liquidificadores eléctricos, máquinas de sumos, batedeiras eléctricas, batedeiras eléctricas de bancada, máquinas de limpeza, facas eléctricas, picadoras de carne
Slovak[sk]
Elektrické skvapalňovače, odšťavovače, elektrické ručné mixéry, elektrické stolové mixéry, čistiace stroje, elektrické nože, mlynčeky na mäso
Slovenian[sl]
Električni mešalniki, naprave za stiskanje soka, električni ročni mešalniki, električni namizni mešalniki, čistilni stroji, električni noži, mlinčki za meso
Swedish[sv]
Elektriska blandare, fruktpressar, elektriska handhållna blandare, elektriska bordsblandare, rengöringsmaskiner, elektriska knivar, köttkvarnar