Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليك بأحاديث الفراش يا بني
Bulgarian[bg]
Леглото ще ти помогне, синко.
Czech[cs]
Polštáře učí, synu.
Greek[el]
Λόγια του κρεβατιού, Τζακ.
English[en]
Pillow talk, son.
Spanish[es]
Habla en la cama, hijo.
Finnish[fi]
Sänkykamaripuhetta.
French[fr]
Les discussions sur l'oreiller, mon garçon.
Croatian[hr]
Govoriš koještarije, sinko.
Hungarian[hu]
Botor beszéd, fiam.
Italian[it]
Racconti del cuscino, figliolo.
Polish[pl]
Pogaduszki do poduszki, synu.
Portuguese[pt]
Conversa na cama, filho.
Romanian[ro]
Vorbe de claca, fiule.
Serbian[sr]
Govoriš koještarije, sinko.
Turkish[tr]
Yatak muhabbeti evlat.