Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I 2002 blev Irland tvunget til at oprette sin National Treatment Purchase Fund for at nedbringe sine stadig længere ventelister.
German[de]
Irland war 2002 gezwungen, den National Treatment Purchase Fund einzurichten, um die immer länger werdenden Wartelisten zu entlasten.
English[en]
In 2002 Ireland was forced to set up the National Treatment Purchase Fund to reduce its ever-lengthening waiting list.
Spanish[es]
En el año 2002, Irlanda se vio obligada a establecer el Fondo Nacional de Compra de Tratamientos para reducir su larga lista de espera.
Finnish[fi]
Irlanti joutui vuonna 2002 perustamaan kansallisen ostohoitorahaston (National Treatment Purchase Fund) lyhentääkseen aina vain kasvavia hoitojonojaan.
French[fr]
En 2002, l’Irlande a été contrainte de créer le (un fonds national d’achat de traitements) pour réduire la liste d’attente, qui ne cesse de s’allonger.
Dutch[nl]
In 2002 werd Ierland gedwongen het National Treatment Purchase Fund op te richten om zijn almaar groeiende wachtlijst te verkorten.
Portuguese[pt]
Em 2002, a Irlanda viu-se obrigada a criar o (Fundo Nacional de Reembolso dos Tratamentos) a fim de reduzir a sua lista de espera, cada vez mais extensa.
Swedish[sv]
För att korta de allt längre väntelistorna tvingades Irland 2002 att instifta fonden (NTPF) för upphandling av sjukvård utomlands.